UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Calmati, frocio.
Dante Pardo.
Ti sei venduto molto caro, bastardo.
Vuoi uscire, vero? Ascoltami.
In natura, gli avvoltoi
sentono quando un animale sta per morire
anche prima dell'animale stesso.
E iniziano a volargli attorno.
Girano e girano.
Quando l'animale muore
sono i primi ad arrivare al banchetto.
Chi è esperto e sa come funziona
sa distinguere gli avvoltoi
dagli animali moribondi.
Indovina?
Ti lascio uscire.
Ventiquattro ore.
Fa' quello che devi, poi mi aiuti a fare una cosa.
Silvestre.
Ehi.
Prendi questo.
Mi cambio.
Vai.
Mettilo alla caviglia.
Ho bisogno di garanzie, Dante.
Il fatto è che...
Tavares è...
...uno che ammiro molto, veramente.
Ma sta diventando un problema
perché il suo ciclo sta finendo.
Tu mi aiuterai ad accelerare
la fine del suo ciclo.
Ci ha pensato bene. Mi fa piacere.
Non fare il furbo.
Silvestre ti porterà in auto.
L'arma non è dichiarata.
Se fai una sciocchezza,
ti facciamo urlare peggio di un maiale.
- D'accordo? - Sì, signore.
Bene.
Così mi piace.
Silvestre ti darà vestiti.
Sarai uno schianto.
Ci vediamo domani. Divertiti.
Linda, tesoro.
Io non mi sono immischiato nei fatti tuoi,
ma gli affari di papà sono affari di papà.
L'uomo che mi ha rapito
cerca di contattarti.
- Che cazzo? - Attenta a come parli.
Ascoltami.
È arrabbiato perché abbiamo bloccato il suo piano.
Non c'è nulla di cui preoccuparsi.
Mi hanno rapita, papà.
Sono quasi morta.
Che cazzo ti prende?
Sono proprio...
...stanca di questa merda.
Cinquecento, 600 dollari.
Vediamo.
Senti, Santito...
Voglio solo sapere chi mi ha tradito.
Scordati il rapimento,
pensa agli altri affari.
Sono molti soldi.
Chi crede che sia stato?
Non mi fido di nessuno,
eccetto del mio figlioccio che è leale.
Certo.
Come no!
Lo stesso sangue.
Ok.
Ne cambio due.
Quattro.
È pronto, padrino. Si vede la faccia impassibile.
Ecco le buone.
A proposito,
ha visto che quasi ammazzavano Diente nel ranch?
- Sì, e allora? - Beh...
Ci stavo pensando.
Sarebbe bello se gli dessimo qualcosina in più.
Un bel premio.
Che diavolo?
Visto come siamo a corto, vuoi regalare dei soldi?
Dagli i tuoi, se vuoi.
No, andiamo.
Non lo so. Però è stato forte. Ha tenuto duro.
- Ha resistito. - Ok.
Ok.
Cosa hai?
Dai, fratello.
Dai, fratello!
Il padrino è spennato.
Pensi al bonus.
Ci pensi. Alla lunga, le converrà.
Si è fatto un'overdose di eroina.
È stato un arresto respiratorio.
È morto nel sonno.
Per suicidarmi, farei lo stesso.
Non lo so.
Mi sembra strano.
Insisteva per vedermi.
Forse non voleva suicidarsi.
Voleva attirare l'attenzione...
...e ha esagerato.
Ma non era eroinomane.
E se l'avessero drogato con la forza?
Mi dicevano di non prendere caramelle
da sconosciuti, potevano contenere droga.
Non c'erano segni di violenza nella cella.
Neanche sul corpo.
È una tragedia.
Non c'è niente da fare.
La vita continua.
Dottore, prepari il certificato di morte.
Frida, cerca i parenti.
- Spero che abbia famiglia. - Signore, aspetti.
Frida ha parlato
con Florentino ed era normale.
Scusi, ma ciò che dice è ridicolo.
Non ha senso.
Basta. Sembra che accusarmi sia uno sport nazionale.
Quindi, per favore, accelerate il controllo
perché disturbate chi lavora per la prigione.
Sono pronto.
Dove ti porto?
Ci ho pensato...
...e ho una proposta.
Mi presti l'auto,
tu sei libero
e ci vediamo stasera.
Sei scemo? Neanche per sogno.
No.
Posso offrirti soldi.
Mille dollari.
Ma stanno là fuori.
Andiamo, e mi crederai.
Come so che tornerai?
Posso dirti che...
...puoi seguirmi col GPS
ma devi fidarti.
Va bene.
Mille 500 e siamo d'accordo.
Ok.
Sei sicuro?
Sicuro.
C'è un problema.
Cosa faccio, se Peniche mi chiede dove sei?
Non lo so, dovrei...
Dovrei...
Gli dici che ti ho colpito e sono scappato.
Capisci. Pensaci.
Ok? Io mi metto nel baule
e fuori dalla prigione, guido io. Scusami, ma andiamo.
Vaffanculo, figlio di puttana!
Collega. Ho bisogno di aiuto.
Ricevuto, arrivo.
Ciao, mamma.
Sono io.
Lazarito.
Il mio bambino.
Sei così bello.
Dove sei stato?
Perché hai tardato?
Ero occupato.
Ok.
Però...
Prendo ciò che ti ho dato.
- Ok. - Sì?
Sì.
Vado a prendere Pablito.
- Pablito. - Tuo nipote.
Sì.
Tu chi sei?
Chi sei?
- No, mamma. - No! No, mamma!
Vattene.
FRONTIERA STATI UNITI
Documenti.
Bentornato.
Allora? Vi manca Florentino?
Noi diciamo:
il morto diventa santo.
Evangelina.
Ragazze, venite.
Allora? Volete canonizzarlo?
Canonizzarlo?
Sei sciocco, piccoletto.
Ma ti dico
che ci sono voci
che neanche da morte, tacciono.
Non capisco.
Sì, si vede.
Ma sai cosa capisco, tesoro? Vieni.
- So che lo vuoi. Lo vuoi. - Non iniziare.
Non iniziare.
Indietro.
Vado via, che quello è contagioso. Ci vediamo.
I miei soldi.
Eccoli.
Ciao, ciao.
Dica, signore?
Che cazzo fa Dante negli Stati Uniti?
Non ne so niente.
Sei un cretino. Se non me lo dici
ho un posto libero per un recluso
e te lo do con molto piacere, bastardo.
Dante voleva tempo.
Ci incontriamo stasera.
Tempo libero? È la tua fidanzata?
No, signore.
Primo, mi dai tutti i soldi che ti ha dato.
Secondo,
se non torna, ti metto in galera
e dico ai detenuti che ti ricevano.
Non osare neanche
cagare, Silvestre.
Lo odio, quello stronzo.
Bravo.
Lázaro. Non devi fare questo.
Dov'è mio figlio?
- Non lo so. - Perché i tuoi mi hanno sparato?
Ho sbagliato?
Sono affari, Lázaro.
Volevo un servizio da te e Porfirio
ma avete fallito.
Non mi hai mandato quel cretino a minacciarmi?
Santo cielo.
Non so cosa ha fatto, ma è morto.
E tu hai tua figlia. Dov'è mio figlio?
Non lo so.
Stai complicando le cose. Posso ammazzarti adesso.
A meno che parliamo. Possiamo parlare?
Hai accordi con Tavares? Perché ha preso Linda?
Non lo so...
Va bene. Aspetta.
Conosco Tavares da molti anni.
Abbiamo fatto molti soldi insieme...
E, a essere sincero, non gli ho dato tutti i suoi soldi
ed era arrabbiato.
È solo un affare andato storto.
Non mi piace, ma...
...a volte la tua famiglia è la garanzia.
Senti.
Ascolta.
Là dentro, ha un sacco di soldi.
Possiamo associarci. Hai guadagnato la sua fiducia,
puoi andare a prendere quei soldi. Facciamo a metà.
Alzati! Alzati, figlio di puttana!
Merda!
Guardami. Dov'è mio figlio?
Dimmelo. Dannazione, parla!
Parla!
Norman, amico.
Cosa fai stasera?
Puoi venire a McAllen per farmi un favore? Offro io la cena.
Va bene.
Ci vediamo.
- Salve. - 911, qual è l'emergenza?
C'è stato un incidente.
Pronto.
Papà? Quando torni a casa?
Pablo.
Dove sei?
- Lázaro, sono io. - Jack.
Calmati.
Ascoltami.
- Pablo sta bene. - Grazie.
Grazie, Jack.
Posso portarlo dove vuoi
ma voglio che tu faccia qualcosa per me.
Se non lo fai,
non lo rivedi più vivo.
Cosa vuoi?
So che Tavares ha molti soldi in prigione.
Li voglio.
Se me li porti, andrà tutto bene.
Altrimenti,
spero di essere chiaro su questo,
lui muore.
Come va, Salas?
Salve.
E il dott.?
Non c'è.
La lettura è finita.
No. Che lettura? Vengo dall'ufficio di Jules.
Hanno detto che è qui.
- Julián Mora è lo psicologo. - Non è qui.
Arriverà presto.
E tu? Sei molto carina.
Te l'hanno detto?
Che fai in prigione? Hai ammazzato qualcuno?
Dovresti essere in TV.
No.
La TV non mi piace.
- Non ti piace? - No.
Certo, ti piacciono i libri.
Tieni, ti aiuto.
Sei intellettuale.
Sarebbe bello andare a un museo insieme, no?
Ma chi può uscire da questa fogna? Non si può.
- Già. Non si può. - Chi esce?
- È impossibile. - Già.
Ma una cena, sarebbe bella. No?
Io e te, con le candele e tutto.
Col filet mignon e una bottiglia di bollicine.
Posso chiedere qualche favore.
Me li devono, e siamo a posto.
Tu entri di nascosto.
Mi piacerebbe.
Davvero?
- Ma non si può. - Perché?
- Si può. - Non è etico. Non posso.
È possibile.
- Io posso. - Peccato.
- Davvero. - Peccato?
Aspetta. Non andare. Non aver pena di me.
- Salve. - Amore.
Julián! Guarda, è arrivato.
Cosa succede?
- Che tempismo. - Juan Pablo.
- Vieni. - Cosa?
- Parliamo. - Ma dai.
Aspetta, sto agganciando.
Ehi, non andare via.
Vaffanculo. Non eri nel tuo ufficio.
- Arrivi al momento peggiore. - L'ufficio?
Sì. Avevamo un appuntamento, no?
No, c'è stato un errore, non dimentico mai i pazienti.
Errore? Quale errore?
Ascoltami.
Non ti curerò più.
Ti mando da un collega, sei sulla lista d'attesa.
Lista d'attesa un cazzo.
- Sei tu il mio psicologo. - No.
Non sei stato tu ad accusarmi
di aver parlato del rapimento?
E non solo. Ti sei messo in testa
che sto mettendo zizzania tra Dante Pardo e te.
Non posso avere un paziente che mi crede spia.
Ho capito. Non scaldarti. Tranquillo.
Calmati, calm-assati.
Sono solo cose che si dicono.
Noi siamo amici.
È proprio questo. Non siamo amici.
Non dovevamo superare la barriera tra terapista e paziente.
Capito. Chiaro. Prendiamo le distanze.
Faccio la mia barriera. Guarda.
Ecco il mio limite.
Santito qui e il dott. lì, perfetto.
Così, no?
La decisione è già presa.
A chi racconto le mie merde?
Il collega dove ti mando è ottimo.
Ti ascolterà e tu ti abituerai.
- Vado. - Il collega,
il terapista, può andare all'inferno! E anche tu!
Che cazzo ti prende?
Ti ho raccontato le mie cose.
Ti ho aperto il cuore, stronzo.
- Zitto, frocio. - Smetti!
Sai dei segreti. Quando lo saprà il padrino
sei fottuto.
Così ti piace, frocio?
Ti piace questo, frocio? Ti piace?
Adesso conosci Santito, frocio.
Frocio!
Vaffanculo, stronzo. Vaffanculo.
Signore.
Maledetto Silvestre.
Quando ci saranno poliziotti robot, vi mando via tutti.
Mi paghi quello che ho detto. Non l'ho dimenticato.
Così diventi meno stupido.
Te l'ho detto che era furbo.
Lasciaci soli.
Figlio di puttana.
Una questione famigliare.
La questione famigliare è ammazzare un giudice?
- Non l'ho ammazzato. - Non prendermi per stupido.
Passa per un incidente, ma so che sei stato tu.
Sai che rischio corriamo con questa merda?
Spero almeno che tu l'abbia fatto bene.
Ti ha mandato Tavares?
- No. - No?
Allora? Il giudice ti maltrattava da piccolo?
Ora dobbiamo eliminare Tavares, no?
Non cambiare argomento.
Hai fatto una cazzata.
Ancora più grossa perché hai pagato Silvestre
e anche se non vuoi,
scoprirò cosa stai facendo, bastardo.
Sai?
Ho un problema famigliare.
Comunque.
Visto che siamo a questo punto,
io ti ho aiutato a risolvere il tuo problema, e tu il mio.
Non capisco.
C'è stato un morto, quando hanno trasportato la gringa.
Un tale Cumbias.
E ricordi che Foca è morto?
Volevo farlo uscire dopo la rivolta.
Ma era congelato. Cosa dovevo dire?
Aveva caldo e ha esagerato? No.
Non puoi affibbiarmi la colpa di quelle morti.
Dovevi dirlo prima.
Sono già nel tuo fascicolo, amico.
È un piacere rivederti.
Pensa a Tavares.
E non provocarmi.
Se pensi che ho solo questo contro te, ti sbagli.
Silvestre.
Signore?
È tutto tuo.
Chi è registrato, entri.
Buongiorno. Sedetevi.
Loro tre vengono per vedere Tyson.
- Lei per Muerto. - Di qua.
- Avanti. - Prego, signore.
Lei per Pulques, e non ce ne sono più.
Così. Fatto.
- Sono tutte? - Sì.
Vault, chiudi.
Buongiorno, signore.
Buongiorno.
Silenzio. Buongiorno.
Buongiorno.
Cosa c'è qui? Vediamo.
Il cibo caldo, come al solito.
- Tortillas. - Tortillas e fagioli.
Stufato di fagioli.
Fatto in casa.
- Sì? - E cosa c'è qui?
- Lo stesso. - Anche dei vestiti.
Delle sigarette.
- Il solito. - Molto bene.
E lei? Cosa ha?
- Il solito. - Bene. Il solito.
Facciamo un controllo di routine.
Cosa?
- Perché? Un momento. - No.
Cosa succede?
Marcial. Che c'è? Vieni, Marcial.
Siamo amici. Cosa ti prende, bastardo?
Cosa ti prende, scemo?
Signora, con tutto il rispetto
moderi il linguaggio.
- Allora è così? - È così.
Ehi, stronzo! Figlio di puttana!
Che ti prende? Lasciami.
- Lasciami, stronzo. - Apri le gambe.
- Figlio di puttana. - Lasciami!
Bene, papà.
Le arance.
- Guarda, Deedee. - Oh, Bamm Bamm, hai un cappello.
Come conosci Jack?
Ha telefonato.
Ho risposto. Era per te.
- Basta. - No. Non basta quello.
- Che cazzo? Gli rompiamo il culo? - Che ti prende?
- Sono già incazzato. - Fermo.
- Che cazzo c'è?
- Via da qui. Smettila. - Sono incazzato.
Smettila. Vieni di qua.
Cosa hai con quello? Ce l'ha con te?
Solo un problemino. È risolto.
Per questo sei così forte.
Sei duro, con... Con la faccia di robot.
"Un problemino".
"È risolto". Sei forte.
Aspetta.
- Ehi. - Che c'è?
Ho parlato col padrino.
Cosa ha detto?
Ti diamo un premio.
Cazzo. Così vedi che sei nel gruppo.
- Ottimo. Grazie mille. - Bene.
Non era necessario.
Come no, amico? Come no?
Abbiamo un carico extra per il negozio.
- Bene. - È tutto tuo.
- Sì, cazzo. Senti. - Che c'è?
Prendi quello che vuoi.
- Ottimo. - Paga Santito.
Sono d'accordo con lei, signor...
- Procuratore. - Sig. procuratore, cosa posso fare?
I vostri hanno scatenato la "trista"...
Triste.
Questa triste lotta razziale.
Sì.
Capisco.
I miei hanno evitato un disastro.
Sono fiero di loro.
Buon pomeriggio.
Porca puttana.
È meglio del presidente. Sicuro.
Posso entrare?
Rox.
Certo, signore.
- Arrivederci. - Arrivederci.
Centomila pesos.
Mi devi 100.000
per la merce che portavano le ragazze e che hai bloccato.
In che pianeta vivi?
Vedi che succede per i tuoi casini?
La procura può rovinarci in ogni momento.
Lascia, non è il momento di festeggiare.
- Cosa è successo al giudice Morris? - Cosa?
Perché l'hai ucciso?
Che cazzo?
È morto?
Parlano di un incidente, ma sappiamo che non è così.
Maledetto gringo, perché è morto?
L'hai fatto uccidere, bastardo.
Ascolta, Peniche.
Perché fai di tutto per rompermi?
No, faccio di tutto per conservare il lavoro.
Senti, Jorgito.
Tu esci, vai a casa tua, fai quello che vuoi.
Per te è un lavoro.
Ma per me è la vita.
Se t'impegni a rovinarmela,
l'ultima cosa di cui ti devi preoccupare, è il lavoro.
Te lo dico come amico.
Grazie di avermelo detto.
Grazie.
Rox.
Mandami due guardie, per favore.
Non è necessario, compare.
Ma ricordati
che tu non mi cacci.
Chi decide quando finisce la nostra società
sono io.
- Guarda. - Cosa?
Il fascicolo di Dante.
Il suo caso mi sembrava strano dall'inizio.
L'ho notato. Gli dedichi molta attenzione.
Ora, per coincidenza
è colpevole di aver ucciso due persone scomparse.
Lo stanno incastrando.
L'hanno dichiarato colpevole.
È accusato di tre omicidi. Non è proprio un santo.
Lo so, ma...
Ho visto molti assassini, e lui...
Sembra diverso.
Veramente.
Senti, Frida.
Scusami per quello che dirò, ma...
Non capisco la tua fissazione con questo tipo.
Non lo capisco.
Come, scusa?
Ti ho visto fargli delle gentilezze.
Lo abbracci, perfino...
- L'abbraccio? - Sì.
- L'ho visto. - Era per empatia.
Temo solo che ti stia manipolando.
Assolutamente no. Ma...
Ha una sensibilità diversa.
C'è qualcosa di strano. Non so cosa.
- Non lo so. - Non è da te, Frida.
Sei una donna molto intelligente.
Usa il giudizio.
Non metterti dove non devi.
Certo che sono intelligente.
So pensare a me stessa.
- Grazie. - Sì, lo so.
Che succede?
Sei arrabbiato per Morris, eh?
No.
Sto benissimo.
Mi rilasso con i cartoni animati.
- Ti piace quello del cavallo? - Sì.
Che stupido.
Certo che sono incazzato!
Padrino.
Se ti dico una cosa, non ti arrabbi?
Quanti anni hai?
Parla come un uomo.
Cosa c'è?
Quello psicologo.
Maledetto psicologo.
Lui...
Non vuole più vedermi.
Cosa?
Veramente hai rotto le scatole allo strizzacervelli?
Sì, così dice...
Dice che abbiamo superato i limiti della relazione.
Scusa, ma quella terapia
mi sembra un sacco di cavolate.
Un sacco di piagnistei.
"Da piccolo non mi hanno comprato il monopattino".
O: "Ho sempre voluto scoparmi mia nipote".
- Cazzate. - Ma sono incazzato, padrino.
Gli ho detto un sacco di cose.
Un sacco. E andava bene.
Lui era buono.
Cosa hai detto?
È uno psicologo, padrino...
Tutto, no? Tutto.
Anche del lavoro?
- E la ragazza? - Sì. E il Foca.
Il ranch, tutto.
- Uno si apre completamente. - Deficiente!
Che cazzo?
- Che hai in testa, stronzo? - Un momento.
Ti ho detto di non arrabbiarti.
Lo psicologo mi ha spezzato il cuore. Uno si apre completamente.
Maledizione.
Al diavolo.
Sei un ragazzo sensibile.
Ogni tanto, quelli come te fanno delle cazzate.
Comunque, ti voglio bene.
- Davvero? - Sicuro.
Lo risolveremo.
- Bene. - E se il dottore ha parlato,
sistemiamo i conti subito.
Lo facciamo fuori.
Che stronzo.
È perfetto, padrino.
Oh, figliolo.
Grazie, Mike.
Grazie di essere venuti.
Serve qualcosa?
No, grazie.
Solo che...
Non capisco.
Tutto ciò...
Non capisco ciò che è successo.
Andava tutto bene.
Cosa è andato storto?
Niente.
Le cose vanno così.
Succede.
Hai la vita davanti.
Devi iniziare a pensare a te stessa.
Sì, lo so.
Ma è difficile.
Tutto cambia così rapidamente, che...
Non so cosa fare.
Vorrei fermarlo.
Non so come.
È stato un onore servire te e la tua famiglia.
Ricorda.
Puoi sempre contare su di me.
Grazie.
Di cuore.
- Che c'è, Bocinas? - Stronzo.
Muovetevi!
È un'ispezione!
- Ehi, calmo! - Aspetta.
Che succede, Marcial? Non fare lo stronzo.
Oggi posso fare lo stronzo, coglione.
Apri le gambe o te le apro come tua moglie.
Aprile, stronzo!
Cosa hai trovato?
Armi, munizioni...
Anche un mitra.
Fa' una lista e prendigli i cellulari, le bevande e tutto.
Hai un arsenale.
Volevi andare in guerra?
Sei fottuto, Marcial.
Va' a lamentarti dal tuo amico, Peniche.
Come va?
Che ci fai qui?
Sto guardando. Hanno preso tutto, eh?
Sì. Stronzi.
E hanno preso i soldi di Mariano?
Quali soldi?
Gli hanno preso i soldi?
Hanno preso tutto.
Non lo vedi?
Dai.
Non so dove sono i soldi.
Fanno perquisizioni. Possono essere altrove.
Un momento.
Vediamo quanto me ne frega.
Ecco, niente. Devi trovare i miei soldi.
Pablo sta bene?
Forse.
Non so per quanto ancora.
È caro, allevare un bambino.
Ma ti dirò una cosa.
Devi far presto.
Figlio di puttana.
Che c'è?
Sei tutto strano.
Sei un poliziotto?
Parlavi con una ragazza?
- No. - Dev'essere bella.
Ehi, aspetta.
Calmati. Sei solo
molto forte.
Tutto carino.
Non sei frocio.
Puoi dirmi cosa è successo a Foca e Cumbias?
Non sei obbligato a rispondere, ma sei in una situazione delicata.
Vuoi un nuovo avvocato?
No.
Senti.
Aiutami a trovare il bambino sparito da casa di Porfirio.
Solo quello.
Perché? Chi è?
Si chiama Pablo.
Se ne occupava Porfirio, perché...
...il papà non poteva.
Dov'era suo padre?
Chi è?
Suo padre...
...è qui.
A La Rotunda.
Pablo è tuo figlio.
- Sì. - Come hai potuto
- nascondere questo? - Per favore,
è un segreto.
È pericoloso. Devo proteggere Pablo.
Perché hai mentito?
La mamma di Pablo è morta.
Io stavo male, Porfirio e sua moglie
si sono occupati di lui. È tutto.
Sai chi può aver ucciso l'avvocato?
- O rapito Pablo? - No.
- Dobbiamo andare alla polizia.
- No. - Glielo diciamo.
- Ci aiutano. - Frida, per favore.
Alla polizia no.
C'è gente pericolosa, dietro. Posso dirti solo questo.
Devi solo aiutarmi a trovarlo.
Ha solo me.
Ti aiuterò.
Lo troveremo.
Grazie.
Non possiamo comprare uniformi nuove.
Richiederò le ore di straordinario.
Mi prendo la responsabilità.
- Lo faccio. - Aprite!
- Lo... - Aprite!
Sei nella merda, stronzo!
Frocio!
Figlio di puttana!
Non fare lo stupido!
Vieni!
Non si parla così al direttore de La Rotunda.
Sono un pubblico ufficiale
e devi rispettarmi.
Se vuoi dirmi qualcosa, dimmelo in faccia.
Non mandarmi delle perquisizioni, stronzo.
Mi stai spiando?
Di cosa parli?
Mi hai mandato i tuoi scagnozzi!
Sei infuriato perché ho perquisito la tua ala.
È un procedimento legale.
Approvato dallo Stato. Si può fare
in modo periodico in tutte le prigioni.
Ma non ho letto il tuo rapporto. Hai perso qualcosa?
È meglio che mi ridiate quello che mi hanno preso.
Ma ti dico che
questo
non me l'hanno tolto.
Ho ordinato di prendere cose di valore.
E quello non serve a niente.
Ah, sì? Lo conosci?
O te lo presento?
Recluso, se ha bisogno di qualcosa
chieda un appuntamento come chiunque.
Vedrò se ho tempo sull'agenda.
Come chiunque?
Vuoi proprio fare così, bastardo?
Vuoi che inizi a parlare?
Non pisciare controvento, idiota.